- miesiąc -

- dowolny -

styczeń

luty

marzec

kwiecień

maj

czerwiec

lipiec

sierpień

wrzesień

październik

listopad

grudzień

- rok -

- dowolny -

2008

2007

Aktualności   Newsy

Umowa o tarczy podpisana

W obecności prezydenta, premiera i marszałków parlamentu szef polskiej dyplomacji Radosław Sikorski podpisał z amerykańską sekretarz stanu Condoleezzą Rice umowę o budowie w Polsce elementów tarczy antyrakietowej.

Relacjonowana przez najważniejsze telewizje świata - m.in. katarską Al-Jazeerę i amerykańską CNN - uroczystość rozpoczęła się opóźnieniem. Condoleezza Rice, Donald Tusk, ministrowie i marszałkowie parlamentu czekali, aż przyjedzie Lech Kaczyński. Po ok. 10 minutach oczekiwania prezydent się pojawił.
Sikorski i Rice podpisali dwa dokumenty - Umowę między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych dotyczącą rozmieszenia na terytorium RP antybalistycznych obronnych rakiet przechwytujących oraz przyjęli Deklarację w sprawie współpracy strategicznej między Rzeczypospolitą Polską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki.

Po podpisaniu umowy głos zabrał najpierw premier Donald Tusk:
Szanowny panie prezydencie, szanowna pani sekretarz stanu, drodzy goście, panowie marszałkowie!
Pozwoli pan, panie prezydencie, że zwrócę się do naszego bardzo miłego i ważnego dzisiaj gościa:
Witam sekretarz Rice, to wielka radość, że jest pani tu w Warszawie dziś. To jest bardzo specjalna chwila, historyczna. Zakończyliśmy negocjacje. Cóż mogę powiedzieć, negocjacje były trudne, ale toczone w atmosferze przyjaznej i wreszcie zakończyły się sukcesem. Stało się tak, ponieważ jesteśmy przyjaciółmi, pani sekretarz. Osiągnęliśmy podstawowe założenia, oznacza to, że nasze państwa, Polska i Stany Zjednoczone Ameryki Północnej, będą bardziej bezpieczne.( tę część mowy, skierowaną do sekretarz Rice, premier wygłosił po angielsku).
Panie prezydencie, pozwoli pan.
Kiedy mój rząd przejmował odpowiedzialność za negocjacje, kontynuując wysiłek poprzedników, przyjęliśmy jako główne zadanie uzyskać w finale tych negocjacji wzrost bezpieczeństwa naszych obu krajów. Co zrozumiałe - rząd koncentrował się w tych negocjacjach na osiągnięciu maksimum tego, co stanowić będzie w przyszłości o bezpieczeństwie naszej ojczyzny i wszystkich Polaków.
Pozwoli pan, panie prezydencie, pani sekretarz stanu, drodzy państwo, że przeczytam tylko kilka kluczowych zdań, kluczowych z punktu widzenia tej sprawy.
Stany Zjednoczone są zobowiązane do zapewnienia bezpieczeństwa Polski i wszelkich obiektów amerykańskich rozmieszczonych na jej terytorium. Polska i Stany Zjednoczone będą działać wspólnie przeciwko pojawiającym się militarnym i pozamilitarnym zagrożeniom wywołanym przez strony trzecie lub dążyć do minimalizowania ich skutków. Zwiększona współpraca strategiczna opisana w niniejszej deklaracji wzmocni bezpieczeństwo Polski i Stanów Zjednoczonych.
Współpraca w sferze obrony przeciwrakietowej wzmacnia partnerstwo strategiczne pomiędzy Polską i Stanami Zjednoczonymi. Oba państwa są przekonane, iż ta współpraca przyniesie długotrwałe wzajemne korzyści w ich relacjach dotyczących bezpieczeństwa.
Polska i Stany Zjednoczone Ameryki zamierzają zawrzeć szereg dwustronnych porozumień, które mają na celu wzmocnienie ich współpracy w dziedzinie obrony i bezpieczeństwa.
Zamiarem Polski i Stanów Zjednoczonych jest wzmocnienie swojego bezpieczeństwa poprzez współpracę w następujących obszarach: współpraca polityczno-wojskowa, wymiana informacji, współpraca technologiczna, badawcza i przemysłów obronnych.
Mamy prawo sądzić, że dokonaliśmy wspólnie prawdziwego przełomu, jeśli chodzi o kwestię bezpieczeństwa Polski i bezpieczeństwa Stanów Zjednoczonych. Staraliśmy się wspólnie osiągnąć ten efekt tak ważny dla Polaków, aby bezpieczeństwo globalne oznaczało także praktycznie bezpieczeństwo naszego terytorium.
Obecność baterii rakiet Patriot, które będą broniły naszego terytorium i również obiektów amerykańskich jest praktycznym wymiarem tego przełomowego porozumienia.
Chciałem serdecznie podziękować wszystkim, którzy przyczynili się do tego szczęśliwego finału, w tym prezydentowi Rzeczypospolitej Lechowi Kaczyńskiemu. A stronie amerykańskiej chciałem także wyrazić wdzięczność za pełne zrozumienie polskich postulatów, które rodziły się w trakcie negocjacji.
Cieszę się, że wspólnie możemy zameldować Rzeczypospolitej wykonanie zadania. Dziękuję bardzo.”

"Chciałabym wszystkim podziękować za przyjęcie nas w Warszawie, tym wyjątkowym mieście, które stało się symbolem tego, że wolność można zanegować na chwilę, ale nie można jej zanegować na zawsze" - podkreśliła Rice.
Jak mówiła, Polska "zawsze była obrońcą wolności, nawet w ciemnych dniach, kiedy nie mogła w pełni wyrażać swojego pragnienia wolności". "A teraz jestem tu w wolnej i demokratycznej Polsce w pełni zintegrowanej ze strukturami euroatlantyckimi Unii Europejskiej i NATO" - dodała.
W ocenie amerykańskiej sekretarz stanu, podpisanie porozumienia w sprawie tarczy to "historyczna" i "wyjątkowa" okazja do świętowania.
Jak podkreśliła, umowa pozwoli odpowiadać na zagrożenia XXI wieku i pogłębi współpracę między Polską i USA, także w kontekście naszego sojuszu w NATO. "Pozwoli także Sojuszowi, Polsce i USA odpowiadać na przyszłe zagrożenia" - mówiła.
Rice zapewniła jednocześnie, że tarcza antyrakietowa nie jest wymierzona w nikogo. "Robimy to w naszej obronie" - dodała.
- W trudnych czasach najważniejszą sprawą jest mieć przyjaciół, ale jeszcze ważniejsze jest mieć przyjaciół, którzy podzielają nasze wartości, aspiracje i marzenia. Polska i Stany Zjednoczone są takimi przyjaciółmi - powiedziała Rice.

Podpisana w dniu dzisiejszym Umowa obejmuje preambułę, 19 artykułów, jeden załącznik oraz mapę Bazy. Umowa określa podstawy prawne dla utworzenia i działania Bazy na terytorium RP. W Umowie uregulowano takie kwestie, jak: (1) zasady budowy, utrzymania Bazy, w której będą rozmieszczone rakiety przechwytujące; (2) dowództwo nad Bazą, włączając w to podział kompetencji w Bazie między dowódcą polskim i amerykańskim; (3) reguły używania Bazy przez siły amerykańskie; (4) zasady dostępu do Bazy; (5) współpraca między organami RP i USA w zakresie bezpieczeństwa Bazy; (6) zasady użycia rakiet przechwytujących rozmieszczonych w Bazie; (7) ochrona środowiska, zdrowia i życia ludzkiego; (8) zobowiązania finansowe wynikające dla obu stron z realizacji Umowy; (9) odpowiedzialność związana z użyciem systemu.
Teren Bazy pozostanie własnością RP – Polska zachowa suwerenne prawa nad jej obszarem. Baza zostanie udostępniona stronie amerykańskiej na potrzeby realizacji zawartej Umowy. Na obszarze Bazy będzie obowiązywało prawo polskie. Baza będzie znajdować się pod polskim dowództwem, a na jej terenie będzie stale obecna polska jednostka wojskowa. Ponadto, polski dowódca Bazy będzie miał dostęp do wszystkich jej stref. Strona polska będzie także ustanawiać procedury dostępu do Bazy.
Umowa zobowiązuje USA do zapewnienia bezpieczeństwa Polsce oraz obrony RP przed atakiem rakietami balistycznymi za pomocą całego amerykańskiego systemu obrony przeciwrakietowej . Zawiera również zobowiązania USA do opracowania, we współpracy z Polską, tzw. planu ewentualnościowego, określającego działania, które zostaną podjęte w przypadku zagrożenia bezpieczeństwa Bazy. Ponadto, Umowa zapewnia udział Polski w procesie opracowywania zasad użycia systemu obrony przeciwrakietowej oraz określa zakres danych, jakie Polska będzie otrzymywać z całego systemu (na poziomie równym innym Sojusznikom współpracującym w ramach systemu z USA).
Umowa jest ważną częścią wysiłków, jakie Polska, Stany Zjednoczony oraz nasi sojusznicy z NATO podejmują na rzecz obrony przed narastającymi zagrożeniami. Uzupełni także system obronny Polski o nowy rodzaj uzbrojenia. Dyslokacja na terytorium Polski amerykańskich rakiet przechwytujących wzmocni oraz uzupełni istniejącą współpracę w zakresie bezpieczeństwa między Polską a USA oraz przyczyni się do utrzymania międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa. Intencją obu stron jest ponadto, by instalacje te zostały w przyszłości powiązane z systemem obrony przeciwrakowej NATO, dla budowy którego silnym impulsem były decyzje szczytu państw-członków Sojuszu Północnoatlantyckiego w Bukareszcie w kwietniu 2008 r.

Deklaracja polityczna

Deklaracja polityczna potwierdza zobowiązanie Stanów Zjednoczonych do zapewnienia bezpieczeństwa Polski i wszelkich obiektów amerykańskich rozmieszczonych na jej terytorium. Strony zobowiązują się również do wspólnych działań przeciwko pojawiającym się militarnym i pozamilitarnym zagrożeniom wywołanym przez strony trzecie.
W związku z rosnącymi i pojawiającymi się nowymi zagrożeniami, Polska i Stany Zjednoczone uznały, iż system obrony przeciwrakietowej, w tym baza rakiet przechwytujących Polsce, zapewni niezbędne zdolności obronne dla obu państw i innych sojuszników w NATO przed zagrożeniami ze strony rakiet dalekiego zasięgu. Zwiększy tym samym bezpieczeństwo Polski, Stanów Zjednoczonych oraz obszaru północnoatlantyckiego.
Stany Zjednoczone potwierdziły ponadto swoje zaangażowanie we wsparcie wysiłków Polski w dziedzinie modernizacji jej Sił Zbrojnych, jak również zamiar jego kontynuowania. Zapewniły przy tym, iż umieszczą w Polsce baterię rakiet Patriot, a najdalej w 2012 r. ustanowią dla niej stały garnizon, co zapewni zarówno jej stałe bazowanie, jak też jej nieprzerwaną obsługę przez stronę amerykańską.
Polska i Stany Zjednoczone potwierdziły również swoje zaangażowanie w promowanie wzajemnej współpracy przemysłów obronnych, badawczej i technologicznej w zakresie uzbrojenia, wyszczególniając przy tym podstawowe dziedziny współpracy w tych obszarach.

Tekst deklaracji w sprawie współpracy strategicznej

Wypowiedź premiera Donalda Tuska

Wypowiedź sekretarz stanu USA Condoleezzy Rice